Drumheller,... & Sylvan Lake

Other pictures from Drumheller,.. D'autres photos de Drumheller.

During the long weekend, we also went to Sylvan Lake, where thousands of Calgarians swim in an overpopulated lake North of Calgary. Among the highlights: Mathieu dislocated his shoulder in the water park (he's alright now), he also locked the keys in the car (got them out a very interesting way) and we camped both nights in a field.
//
Durant la longue fin de semaine, nous sommes aussi alles a Sylvan Lake, ou des milliers d'Albertains se baignent dans un lac semblable a la plage d'Oka. Certains hits de la fin de semaine: Mathieu s'est disloque l'epaule dans une glissage d'eau (l'epaule a ete replace), il a aussi oublie les cles dans l'auto (la recuperation des cles a ete faite de facon assez originale) et nous avons campe dans un champs les 2 soirs.