Farewell, Calgary an its cowboys!

This is the time when we have to say goodbye to our job, our home here in Calgary, our newly met friends and all that stuff. We’ll miss you all, and hopefully one day we’ll visit again!
//C’est l’heure ou nous quittons la ville de Calgary et ses cowboys, notre emploi ici et les nouveaux amis que nous avons rencontrés. Nous allons vous manquer, et peut-être nous reviendrons vous voir dans un avenir plus ou moins rapproché!